363. A Lucila. Primer canto. Ismael Cerna Sandoval, guatemalteco.

Primer canto

A nadie importa mi incurable duelo,

a nadie, ya que triste o abatida,

el alma caiga o se remonte al cielo,

si ya no existe la mujer querida

la tierna esposa que amaba tanto

la sola acaso que me amó en la vida…!

¿A quién importa mi mortal quebranto?

¿Quién querrá oir la voz de mi  querella?

¿Sobre qué seno verteré mi llanto?

Así exclamaba recordando aquella

santa mujer que la existencia mía,

iluminó con resplandor de estrella,

lóbrega noche tempestuosa y fría

de horror llenaba la mansión desierta

que ella llenó con su hermosura un día.

Mienten –grité- de lágrimas cubierta

la faz, besando con fervor el velo

y el blanco traje de mi esposa muerta.

Mienten esos ilusos, que en su celo

quieren calmar el pensamiento humano

con las promesas de un futuro cielo…!

No hay otra vida, no, delirio vano

de la mente que inquieta y desolada,

llenar intenta el insondable arcano.

Delirio de la mente trastornada

por prolongar lo que en la vida quiso

en una vana eternidad soñada.

No existe Dios, ni existe el paraíso,

vanos fantasmas que la humana ciencia

con su implacable claridad deshizo.

Nada me queda ya de tu existencia;

sino unos cuantos pálidos despojos,

con tu recuerdo y mi mortal demencia.

No volverán a abrirse aquellos ojos,

no más en cambio de mi beso ardiente

sentiré el beso de tus labios rojos.

¿Sobre qué frente, pues, sobre qué frente,

pondría ahora la inmortal corona

que ambicionaba en mi pasión vehemente?

Muerta la fe que a la ambición abona,

al golpe rudo del destino fiero

que ni el delirio del amor perdona.

Muerto el objeto de mi amor primero,

no quiero ya la ambicionada palma,

ni nada ya de la existencia quiero.

Así y librando con horrible calma

el sin igual y aterrador  combate

con la espantosa soledad del alma.

¡Ay! Exclamé con el terrible vate:

el mundo es un desierto horrido y frío;

¡Lacsiate ogni esperanza vog che entrate!

Mas ¡Ah! Que al tiempo que lancé este impío

grito desgarrador, cual si tomara

forma y color el pensamiento mío,

apareció ante mí distinta y clara,

iluminando la tiniebla obscura,

la imagen ¡Ay! de la que tanto amara,

víctima me creí de la locura,

y delirante, trastornado y ciego,

quise huir la celestial figura;

mas me detuve fascinado luego,

viendo avanzar la sombra luminosa

cual circundada de celeste fuego,

se acercó a mí, como antes, amorosa,

me vió un momento y apoyó en mis sienes,

su blanca mano, mi difunta esposa,

sueño o verdad –le pregunté- ¿A qué vienes?

“A consolarte” murmuró a mi oído.

¿No me clamabas, pues…? ¡Aquí me tienes!

Sí prosiguió con voz como el gemido,

a un tiempo arrullo y general querella,

del ave errante al visitar el nido,

la misma soy que lloras, soy aquella

que tu agitada y azarosa vida

iluminó con resplandor de estrella.

Soy tu mujer, soy tu mujer querida.

¿Y no te prometí volver a verte

en el instante aquel de mi partida?

¿Hay otra vida pues? Le interrumpí,

la muerte, dijo elevando su mirada al cielo,

fue aquel instante en que creí perderte;

fue aquel instante de supremo duelo.

¡Tú aumentaste el horror de mi agonía!

¡Ah! ¿Por qué ingrato si me ambas tanto

rehusaste creer que creía?

Vi, en ese momento con espanto,

penetrar en tu alma desolada,

ese dolor en que se seca el llanto.

Te vi llegar a mi última morada

Y… adiós, adiós por siempre me dijiste

lanzando al cielo tu postrer mirada…

No me podías ver y no me viste;

mas yo estaba a tu lado y te veía,

¡Ay!... Más triste que tú, mucho más triste…!

Seguí tus pasos por la amarga vía,

pensando con profundo desconsuelo,

que nunca más mi voz te llegaría.

Hasta que un día desde el alto cielo,

escuché una gran voz que me llamaba

a descorrer el insondable velo…

Crucé el espacio con dolor; dejaba

en esta tierra todos mis amores;

mi hijo, tu amor, tu fe que se apagaba.

En vano en fulgurantes resplandores

se iluminaba mi triunfal camino

todo adornado de celeste flores.

En vano viendo a mi inmortal destino

aspiré ansiosa en las auroras nuevas

al puro soplo del amor divino…

Tú… que has pasado por terribles pruebas,

sabes que en esa vida hay desconsuelos

mayores ¡Ay!... Que el que en el alma llevas.

Al descorrer los impalpables velos

que ocultan los misterios de la vida,

me encontré sola en tus soñadores cielos,

sola en aquellos campos sin medida,

y sin mi cuerpo, inconsolable, viuda,

cual tú, lloraba, tu mujer querida…!

Oh, antes que una alma compañera acuda

a consolarnos en la gran morada,

momentos hay en que también se duda,

yo estaba sola, triste, aprisionada,

como una gota en insondable océano

que a un tiempo nos deslumbra y anonada…

Nubes de sombras en inmenso llano

cruzaban sin cesar; pero ninguna

oyó mi voz ni me tendió su mano.

¿Cuánto esperé con ansiedad que alguna

de aquellas tristes sombras que miraba,

fuera algún ser de los que amé en la cuna.

Hasta que un día que de horror lloraba

con el recuerdo de los rotos lazos,

que ningún ser a mi alma recordaba,

interrumpiendo mis dolientes pasos:

pues te amo más que a mí, ¡Bendito seas…!

Dijo una sombra y me estrechó en sus brazos,

yo haré por ti, lo que por él deseas,

siguió diciendo -¡Oh tú, que amaste a mi hijo

cantada siempre por su amor te veas!

¡Mi madre! –le grité- “tu madre” –dijo-

“¡Aquella Santa mártir que en el cielo

nuestro amor santo y nuestra unión bendijo!”

“Fue la primera que encontré en mi vuelo

y a ella le debo el privilegio santo,

de venir ahora a consolar tu duelo.

“Pero oh no –prosiguió- siga tu llanto,

sigue llorando a tu mujer querida,

yo te hubiera también llorando tanto!

“¡Llora constantemente la destruida

cima de nuestro amor, hasta que quiera

juntarnos Dios, de nuevo, en la otra vida

Oh, déjame morir, deja que muera!

Grité con ronca voz. “¡No todavía

me interrumpió mi antigua compañera!”

La pura llama que en mi mente ardía

y que amorosa y con afán cuidaba

vestal de aquella luz que yo encendía.

“Aquel sublime afán que palpitaba

al soplo de mi amor, hoy es preciso

que el mundo dé, lo que mi amor brindaba.

“Valor, valor, valor, si el cielo quiso

dijo oprimiendo con pasión mi frente,

que perdieras tu antiguo paraíso.

“Si no me tienes ya constantemente

por ti velando, en la contienda ruda,

aunque invisible me tendrán presente.

“Hoy que sin la fe la humanidad desnuda

hacia un gran precipicio se adelanta

sin una voz que a contenerla acuda;

“Hoy que la única voz que se levanta

es la imperiosa voz del egoísmo,

que a los buenos espíritus espanta;

“Es preciso luchar, luchar; tú mismo

presa de una inquietud devoradora

no te encontraste al borde del abismo,

La voz de aquella ciencia asoladora

que profana las fosas cinerarias

negando sin piedad la nueva aurora;

“Sofocó en tu garganta las plegarias

y lanzaste el grito, el hondo grito

que lanzan hoy mil almas solitarias.

“Oh, ven –me dijo- ven: yo necesito

que creas tú también, quiero que veas

el primer escalón de lo infinito:

Quiero que al fin en lo que creo creas;

dijo –y una voz dulce en las alturas-

pareció responder, ¡Bendita seas!

y sentí entonces, lo que ansias puras

sentir debe el espíritu agitado

al romper las terrenas ligaduras.

Y al mismo tiempo que ascendió a su lado

a las regiones del eterno día,

yo sentí que a mi cuerpo fatigado

en su mismo sepulcro se dormía.

¡Salve o región fantástica y luciente

inmenso espacio azul, soñado  cielo

postrer asilo de la humana gente!

(Lucila Sandoval: su esposa y  prima).

(3 de julio de 1856 - 1901) fue un poeta guatemalteco nacido en la hacienda «El Paxte», en las faldas del volcán Ipala, en el departamento de Chiquimula. Sobrino del mariscal Vicente Cerna y Cerna, fue perseguido, exilado y apresado tras laReforma Liberal de 1871 cuando ayudó a su tío a huir del país; siendo un poeta consumado, escribió poemas contra el general Justo Rufino Barrios. El presidente Manuel Estrada Cabrera ordenó a la Tipografía Nacional de Guatemala imprimir sus obras a finales del siglo xix.