Translator
Divino escultor de las
galaxias:
tú que eres luz, amor,
misericordia,
y que un día en la cruz de tu
martirio
por la verdad moriste
perdonando,
escucha la plegaria que de
hinojos
pronuncio ante tu altar divino
y santo,
por esta ensangrentada patria
mía…
por esta tierra Señor, donde
los hombres
forjados de maíz, color de
barro,
veían tu presencia en las
espigas,
en la voz del trueno, en la
alborada,
en las nocturnas luces de tu
templo
y en el viento que la flor
fecunda…
Por esta patria, Señor, que
lleva luto desde el día que el cañón hispano
quebró la paz de la pradera
augusta
mancillada por las botas del
guerrero
que ávido de riquezas y de
glorias
surcó los mares y empañó su
acero
con la sangre de quichés y
cakchiqueles…
¡Por mi terruño Señor, por
Guatemala!
que la ambición, la envidia y
la venganza,
han convertido en lágrima
perenne
en el alma del huérfano
inocente,
que no escuchará la doctrina
del trabajo
en la voz de su padre asesinado…
Por la viuda que jamás en la
mañana
verá romperse el sol con
esperanzas,
porque en la tumba solitaria y
fría
descansa el brazo fuerte, en el
trabajo
y lleno de ternuras en la
alcoba…
Por la madre que ignora hasta
la tumba
donde reposa la flor de sus
entrañas
y que morirá sin que sus santas
canas
se aromen con lágrimas del hijo
que lloraría inconsolable su
partida…
Por mi pueblo, Señor,
arrodillado
quiebro mi llanto en la fecunda
tierra,
porque ilumine la luz de tu palabra
la oscuridad del tiempo que
vivimos,
y que como hermanos con amor
luchemos
para heredar a los hombres del
mañana
una patria sin sangre en los
caminos
por donde transiten las ruedas
del progreso…
Porque no cante tristezas la
marimba
que tiene arrullos de bosque en
su teclado,
no lloren las almas angustiadas
por la ausencia del que partió
a lo ignoto,
porque las noches no sean el
escudo
del que cobarde se ampara en su
ropaje,
que se apague la voz de la
metralla,
que vierte fuego, lágrimas y
sangre,
que la paz destierre a la ignominia
que siembra surcos de dolor en
la nación,
y porque siempre imperen la justicia,
el amor y la verdad entre los
hombres,
pronuncio mi oración sobre la
tierra
que fue mi cuna y que será mi
tumba
para rogarte, Señor, ¡Por
Guatemala!
Nació en la ciudad de Chiquimula el 31 de mayo de 1939.
Dios le bendiga por tan bella Oración...
ResponderEliminar¡Gracias! ;)
ResponderEliminar