Iba yo por un camino, cuando una voz de mujer detrás de mí me dijo: «¿Me conoces?»
Me volví y le contesté: «No recuerdo tu nombre».
Ella me dijo: «Yo soy aquella Tristeza profunda que sufriste hace tiempo».
Sus ojos se parecían a la mañana cuando el rocío está todavía en el aire. Permanecí en silencio y luego le pregunté: «¿Has perdido aquella carga inmensa de lágrimas»?
Ella sonrió sin contestarme. Comprendí que sus lágrimas habían tenido tiempo de aprender el lenguaje de las sonrisas.
Me recordó: «Una vez aseguraste que conservarías tu tristeza para siempre».
Avergonzado, respondí: «Es verdad, pero los años han pasado». Después, con su mano entre las mías, le dije: «Pero tú también has cambiado».
Entonces, ella me contestó, serena: «Debes saber que lo que un día fue Tristeza es ahora Paz».
Rabindranath Tagore, en idioma bengalí, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, (Calcuta, 7 de mayo de 1861 - ibíd., 7 de agosto de1941) fue un poeta bengalí, filósofo del movimiento Brahmo Samaj (posteriormente convertido alhinduismo), artista, dramaturgo, músico, novelista y autor de canciones; que fue premiado con el Premio Nobel de Literatura en 1913, convirtiéndose así en el primer laureado no europeo en obtener este reconocimiento.
(Rabindranath Thakur, Calcuta, 1861 - Santiniketan, 1941) Escritor indio. Es el más prestigioso escritor indio de comienzos del siglo XX. De origen noble, era el último de los catorce hijos de una familia consagrada a la renovación espiritual de Bengala, y se educó junto a su padre en el retiro que éste tenía en Santiniketan. En 1878 fue enviado a Gran Bretaña, donde estudió literatura y música. http://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/tagore.htm
Me volví y le contesté: «No recuerdo tu nombre».
Ella me dijo: «Yo soy aquella Tristeza profunda que sufriste hace tiempo».
Sus ojos se parecían a la mañana cuando el rocío está todavía en el aire. Permanecí en silencio y luego le pregunté: «¿Has perdido aquella carga inmensa de lágrimas»?
Ella sonrió sin contestarme. Comprendí que sus lágrimas habían tenido tiempo de aprender el lenguaje de las sonrisas.
Me recordó: «Una vez aseguraste que conservarías tu tristeza para siempre».
Avergonzado, respondí: «Es verdad, pero los años han pasado». Después, con su mano entre las mías, le dije: «Pero tú también has cambiado».
Entonces, ella me contestó, serena: «Debes saber que lo que un día fue Tristeza es ahora Paz».
(Rabindranath Thakur, Calcuta, 1861 - Santiniketan, 1941) Escritor indio. Es el más prestigioso escritor indio de comienzos del siglo XX. De origen noble, era el último de los catorce hijos de una familia consagrada a la renovación espiritual de Bengala, y se educó junto a su padre en el retiro que éste tenía en Santiniketan. En 1878 fue enviado a Gran Bretaña, donde estudió literatura y música. http://www.biografiasyvidas.com/biografia/t/tagore.htm
No hay comentarios:
Publicar un comentario