Translator
Hoy que me he recibido
de Bachiller en Ciencias de dolor y llanto,
quiero inhalar orquídeas mañana en el título
que han de entregarme en acto
especial, preparado en el tránsito
umbilical y extenso del martirio…
…Lágrimas, escenario
de ventilantes sueños doloridos
y miles vocaciones húmedas al pasado,
todo está como en mapa, esclarecido,
dentro de mi penar recopilado…
Mi Instituto, un suspiro
de olvidadizos nardos
y dolorosos puntos suspensivos,
donde hubo un pizarrón de sonámbulo llanto
y un pupitre de nostalgias en grito
y de alegrías apagado,
sigue siendo un breviario de chillos
y un parque abandonado….
Me he titulado, amigos,
de bachiller en melodioso llanto
y para darle a conocer, dedico
a las siguientes lágrimas mi acto…
A las del corazón en crudo exilio
que muere pan acongojado
y su pálpito es un río
en cruz, apuñalado…
A las del intranquilo
sueño del presidiario
que en cada estrella halla luces del suplicio
y su vida es un diario
donde publican sólo dolorosos artículos
con titulares dulcemente amargos…
A las del infortunio del mendigo
que al extender la mano,
habla pentecosteses de martirio
y padrenuestros por su ensueño cresados…
A las del ciego intemporal que bien pudo
de vista ser dotado
para no ser ocultos
del amanecer los rayos
y para no creer que es luto
el que miran sus ojos apagados…
A las del campesino que en el surco
siembra no sólo granos,
sino que amasa sudores diminutos
en líricos milagros,
y en la voz de sus ensueños taciturnos
hay niños entusiasmos…
A los de la mujer que con un futuro
de tibios embarazos
y con un hijo rubio
abriendo el plenilunio
la cardinal sonrisa de sus brazos…
A todo aquel que ha masticado el luto
y que lleva en las manos
un invernal sabor a infortunio
y un palomar de intensos desamparos…
A todos ellos, pues dedico
este sencillo acto,
en que me dan el
título
de Bachiller en llanto.
Chiquimula, 30/9/1934 – 4/6/1964 (29 años)
No hay comentarios:
Publicar un comentario