Rhododendron

Rhododendron
Tsutsuji

19 diciembre, 2017

579. Estudia. Elías Calixto Pompa, venezolano.

Es puerta de la luz un libro abierto:

entra por ella, niño, y de seguro

que para ti serán en lo futuro

Dios más visible, su poder más cierto.



El ignorante vive en el desierto,

donde es el agua poca, el aire impuro;

un grano le detiene el pie inseguro;

camina tropezando; ¡Vive muerto!

En ese de tu edad abril florido,

recibe el corazón las impresiones

como la cera el toque de las manos;

estudia, y no serás cuando crecido

ni el juguete vulgar de las pasiones,

ni el esclavo servil de los tiranos.

  



Elías Calixto Pompa Pompa ​​fue un poeta, periodista y político venezolano. De formación autodidacta, logró ser diputado de la Asamblea Legislativa por el Distrito Caucagua. Wikipedia
Fecha de nacimiento: 14 de octubre de 1837, Guatire, Venezuela
Fallecimiento: 20 de diciembre de 1887.


https://www.pinterest.com/pin/407575835019384417/  

84. A los Cuchumatanes. Juan Diéguez Olaverri, guatemalteco.

Translator
¡Oh cielo de mi Patria!
¡Oh caros horizontes!
¡Oh azules altos montes,
Oídme desde allí!

 

¡El alma mía os saluda,
cumbres de la alta sierra,
murallas de esa tierra
donde  la luz yo ví!

 

Del sol desfalleciente
a la última vislumbre
vuestra elevada cumbre
postrer asilo da.

 

Cual débil esperanza
allí se desvanece
ya más y más fallece,
y ya por fin se va.

 

En tanto que la sombra
no embarque el firmamento
hasta el postrer momento
en vos me extasiaré;

que así como esta tarde,
de brumas despejados,
tan limpios y azulados
jamás os contemplé
.
 
¡Cuan dulcemente triste
mi mente se extasía,
oh cara Patria mía,
en tu áspero confín!

 

¡Cual cruza el ancho espacio,
ay Dios, que me separa
de aquella tierra cara
de América el jardín.

 

En alas del deseo,
por esa lontananza,
mi corazón se lanza
hasta mi pobre hogar. 


¡Oh dulce madre mía
con cuánto amor te estrecho
contra el doliente pecho
que destruyó el pesar!

 

¡Oh vosotros que al mundo
conmigo habéis venido,
dentro del mismo nido
y por el mismo amor;
y por el mismo seno

nutridos y abrigados,
con los mismos cuidados
arrullos y calor!

 

¡Amables compañeros,
a quienes el alma infancia
en su risueña estancia
jugando me enlazó

con lazo tal de flores,
que ni por ser tan bello,
quitárnosle del cuello
la suerte consiguió!

 

Entro en el nido amante
vuelvo al materno abrigo
oh, cuánto pecho amigo
yo siento palpitar,

en medio el grupo caro,
que en tierno estrecho nudo,
llorar tan solo pudo
llorar y más llorar.

 

¡Oh cielo de mi Patria!
¡Oh caros horizontes!
¡Oh ya dormidos montes
la noche ya os cubrió!

 

Adiós, oh mis amigos,
dormid, dormid con calma 

que las brumas en el alma
¡Ay, ay! las llevo yo. 


 


Juan Diéguez Olaverri (n. Huehuetenango; 26 de noviembre de 1813 - f. ciudad de Guatemala, 28 de junio de 1866) fue un poeta guatemalteco. Su obra está integrada por 54 poemas originales.

 
 
 

 


22 noviembre, 2017

578. Frases de Leonardo da Vinci, italiano.



He aquí una cosa que rechazamos cuanto más la necesitamos: el consejo. De mala gana lo escucha quien más lo necesitaría, a saber: el ignorante”.

 
“Quien condena la pintura, condena la naturaleza, puesto que las obras del pintor representan las obras de la naturaleza. El que así blasfema carece, pues, de sentimiento”.

 
"Quien no condena el mal, lo está alimentando"


"Donde el alma no trabaja junto con las manos, ahí, no hay arte"


 "Muchas personas, después de haber encontrado el bien, buscan todavía, y encuentran el mal."

 
"Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz."


“El buen juicio nace de la buena inteligencia y la buena inteligencia deriva de la razón, sacada de las buenas reglas; y las buenas reglas son hijas de la buena experiencia: madre común de todas las ciencias y las artes”.


  



Leonardo da Vinci fue un polímata florentino del Renacimiento italiano. Fue a la vez pintor, anatomista, arquitecto, paleontólogo, ​ artista, botánico, científico, escritor, escultor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista. Wikipedia
Fecha de nacimiento: 15 de abril de 1452, Anchiano, Italia
Fallecimiento: 2 de mayo de 1519. 



https://www.pinterest.es/pin/407575835023778502#