Translator
Si alguna vez pasara por tu vida
nuevamente el recuerdo de los besos
que en tu boca sutil dejara impresos
para causarte el mal de una honda herida:
Si alguna vez por cada amanecida
tú recordaras del jardín, traviesos,
los lises aromando los excesos
de la fe que en tu amor dejé prendida,
es que aún en tu pecho de azucena,
vibra la misma imagen de la pena
que llevo en mi existir sin tu presencia:
sin tu presencia mística y divina,
¡Con que su flor de virgen ilumina
la negra soledad de mi existencia…!
nuevamente el recuerdo de los besos
que en tu boca sutil dejara impresos
para causarte el mal de una honda herida:
Si alguna vez por cada amanecida
tú recordaras del jardín, traviesos,
los lises aromando los excesos
de la fe que en tu amor dejé prendida,
es que aún en tu pecho de azucena,
vibra la misma imagen de la pena
que llevo en mi existir sin tu presencia:
sin tu presencia mística y divina,
¡Con que su flor de virgen ilumina
la negra soledad de mi existencia…!
(Chiquimula 1933-1964).
